Visitors to Los Angeles must keep their eyes open when they go to buy a newspaper. They might purchase a paper that does not contain a word of English. There are a number of Spanish language publications in Los Angeles.

“Auto loan: los benitos used autos ahora!” might appear in the classified section of such a publication. The person paying for that ad would no doubt have felt that his or her ad would reach more people if it had a smattering of English, as well as Spanish.

Perhaps someone with similar thoughts would put this ad in a publication that targeted English-speaking readers: “Provided by an Angeles Auto Loan: Los Used Autos for Rent.”

Since Los Angeles has newspaper readers from all parts of the world, and since many of those readers could use a car or truck, L.A. publications have many classified ads that refer to either an automobile loan or a motored vehicle.

In fact, a visitor to L.A. should not be surprised to see this in a classified ad: “To the seller of an Angeles Auto Loan: Los used slogans on sale here.”

If the visitor were to look for the man or woman who had paid for that ad, that visitor would probably end-up in a tiny hut underneath a major L.A. interchange, an interchange that carried millions of cars everyday.